El lamento de Dor-lómin

Archivo para febrero, 2018

retornos…

João Gilberto – Mañana de Carnaval

Mañana tan bonita mañana
En la vida una nueva canción
Cantando sólo a tus ojos
tu risa, tus manos
Pues ha de haber un dia en que vendrás

De las cuerdas de mi guitarra
Que sólo buscó tu amor
Viene una voz
Hablando de los besos
Perdidos en tus labios

Canta mi corazón
La alegría regresó
Tan feliz a la mañana de este amor

João Gilberto – Manha de Carnaval

Manhã tão bonita manhã
Na vida uma nova canção
Cantando só teus olhos
Teu riso, tuas mãos
Pois ha de haver um dia em que viras

Das cordas de meu violão
Que só teu amor procurou
Vem uma voz
Falar dos beijos
Perdidos nos labios teus

Canta o meu coração
Alegria voltou
Tão feliz a manhã deste amor

Música: Antonio María
Letra: Luiz Bonfá

Anuncios

robinsones…

robinsones

 

 

Bitácora

No conoce el arte de la navegación
quien no ha bogado en el vientre
de una mujer, remado en ella,
naufragado
y sobrevivido en una de sus playas.

Cristina Peri Rossi
De “Lingüística general” 1979

 


escaleras…

Ema, desnudo bajando una escalera, Gerhard Richter

Dulce amor de pasillos, dulce amor de rincones…

Dulce amor de pasillos, dulce amor de rincones,
cuando ya es una bruma el aliento deshecho.
Sentir sobre mi pecho la amplitud de tu pecho
y como dos deditos pequeños tus pezones.

Y bajar la escalera trémulo de deseo
aprovechando el último peldaño para verte.
Hasta que el frío dé cuenta de mi deseo.
(El frío no podrá y no sé si la muerte…)

Baldomero Fernández Moreno

 


aplazamientos…

Amy Winehouse – Procrastinación

No percibo tus movimientos y no percibo tus planes
Necesito calmar mis pensamientos pero se está haciendo tarde
Necesito ponerme de pie ahora, poner los pies sobre la tierra
Pero el espectáculo está aún sin preparación
Mi casa está tan desordenada, me probé algunos zapatos
Tengo que aclarar mi mente y concentrarme, pero tengo cosas para hacer
Echando una mirada a mi estante de CD’s, mis ojos se detienen en Frank
Y debo depositar el cheque en el banco

Prueba a encerrarme en un cuarto
Sin distracciones
(Todo es todo)
Ahórrame lo peor
En el estudio finalmente lo grabaré
(Todo el tiempo es todo lo que tienes)
Tentada a trabajar

Siempre tengo algo para hacer, alguien para mirar
Algún lugar para ir a bailar, soy un ser humano despierto
Es una oportunidad, gritar hasta que te pongas azul
A menos que quiera hacerlo
Tus palabras se agotaron
Necesito comprar unos cigarrillos, no puedo dilatarlo más
El trabajo me provoca depresión
La siento crecer más fuerte
Quizás cuandó yo haya crecido del todo, la superaré
Pero ahora mismo tengo cosas que hacer

Prueba a encerrarme en un cuarto
Sin distracciones
(Todo es todo)
Ahórrame lo peor
En el estudio finalmente lo grabaré
(Todo el tiempo es todo lo que tienes)
Tentada a trabajar

Enciérrame en un cuarto
Sin distracciones
(Todo es todo)
Ahórrame lo peor
En el estudio finalmente lo grabaré
(Todo el tiempo es todo lo que tienes)
Tentada a trabajar

Tengo que tener terminada esta canción antes de que me marche esta noche
Pero mi pelo, no está como debería
Y tengo que lucir bien
Y tengo que escribir un coro, pero las palabras me sugieren ahora
Que tengo que terminar esto como sea antes de marcharme
Y de todos modos estoy pensando en encontrarte en la estación
Sintiéndome culpable porque debería quedarme en casa
Maldita Procrastinación
Así que cuando me pregunten más tarde, no les diré como va el asunto
pero ahora mi cabeza está vacía, y el montón de trabajo sigue creciendo

Prueba a encerrarme en un cuarto
Sin distracciones
(Todo es todo)
Ahórrame lo peor
En el estudio finalmente lo grabaré
(Todo el tiempo es todo lo que tienes)
Tentada a trabajar

Enciérrame en un cuarto
Sin distracciones
(Todo es todo)
Ahórrame lo peor
En el estudio finalmente lo grabaré
(Todo el tiempo es todo lo que tienes)
Tentada a trabajar

Enciérrame en un cuarto
Sin distracciones
(Todo es todo)
Ahórrame lo peor
En el estudio finalmente lo grabaré
(Todo el tiempo es todo lo que tienes)
Tentada a trabajar

————————————————————————–

Amy Winehouse – Procrastination

I don’t catch your drift and I don’t catch your plan
Need to get my thoughts down but it’s getting late
Need to get up now, get my feet on the ground
But the show is so unprepared now
My place so messed up, I tried on some shoes
Should think clear and focus, but I’ve things to do
Glancing at my CD rack, eyes linger on Frank
And I must put that check in the bank

Try to put me in a room
distractionless
(Everything is everything)
Spare me from worse
In the studio, I will finally burn
(All the time is all you got)
Tempted to work

Always got something to do, someone to be seeing
Somewhere to be dancing I’m a wake human being
It’s an opportunity, shout ‘till you go blue
Unless I wanna do it
Your words go through
Need to buy some cigarettes, can’t put it off any longer
Worked appeal depression
I feel it growing stronger
Maybe when I’m all grown up, I will get it through
But right now I got stuff to do

Try to put me in a room
distractionless
(Everything is everything)
Spare me from worse
In the studio, I will finally burn
(All the time is all you got)
Tempted to work

Put me in a room
distractionless
(Everything is everything)
Spare me from worse
In the studio, I will finally burn
(All the time is all you got)
Tempted to work

Gotta get this song down before I leave tonight
But my hair, just does it’s own thing
And I gotta look alright
And I gotta write a chorus, but words allude me now
I have to get this down before I leave somehow
And anyway I be thinkin’ to meet you at the station
Guilty ‘cause I should be home
Damn Procrastination
So when they ask me later, I won’t tell them how it’s going
But now my head is empty, and the work load keeps on growing

Try to put me in a room
distractionless
(Everything is everything)
Spare me from worse
In the studio, I will finally burn
(All the time is all you got)
Tempted to work

Put me in a room
distractionless
(Everything is everything)
Spare me from worse
In the studio, I will finally burn
(All the time is all you got)
Tempted to work

Put me in a room
distractionless
(Everything is everything)
Spare me from worse
In the studio, I will finally burn
(All the time is all you got)
Tempted to work

 


derivas…

derivas

En la línea lejana del deseo…

En la línea lejana del deseo,
superficie de luces y corrientes,
se mantiene un velero a la deriva.
De ti depende el viaje o la zozobra,
su pesca o su destino,
la distancia que logre.

Izada, interrogándote, habrá siempre
una vela aguardando a que la mires.

Andrés Neuman

 


ofrendas…

ofrendas

Amor

                  Ofrecimiento.

Acércate.
Junto a la noche te espero.
Nádame.

Fuentes profundas y frías
avivan mi corriente.

Mira qué puras son mis charcas.
¡Qué gozo el de mi yelo!

Carmen Conde

 


universos…

Friedrich Nietzsche

 

 

 

“El mundo real es mucho más pequeño que el mundo de la imaginación.”

Friedrich Nietzsche

 


incendios…

incendios

Erótica

Pon en guardia tu cuerpo y el ritmo de tus sueños.
Desde la médula del tiempo busco tu paraíso,
la mezcla de tu sangre,
el crisol de tu sexo
donde el futuro ensaya su cósmica simiente.

Estoy desnuda como el eco de la primer mañana,
con mi sed disparada como una bala al cosmos,
acechando tus manos, el cielo de tu boca,
la genital presencia entre tus muslos firmes.

Ah, pero mi amor no altera tus sólidos baluartes,
te sellas castamente para esquivar mi asedio,
estás sordo a mi grito,
al fragor de mi sangre,
a la insomne ternura que para ti alimento.

Déjame ser el vértigo que apura tu caída,
el vino que amedrenta tus íntimos pudores,
la hoguera donde crujan
tus huesos uno a uno,
el amor que aniquile tu párvula indolencia.

Dame tu luz, tu risa, la fuerza que te escuda,
el clima de arrogancia que yergue tu estatura,
tus ojos invasores
y esa vital delicia
que se aferra a tu cuerpo y dora tu epidermis.

Entrégame tu enigma, la descifrada clave
que me guíe al prohibido torreón donde sueñas.
Te escalaré en silencio,
exhausta de anhelarte
y seremos dos leños nutriendo el mismo fuego.

Flor Alba Uribe

 


viajeros…

Felix Mendelssohn – Obertura de las Hébridas

En sus viajes por Escocia Felix Mendelssohn descubrió la gruta de Fingal en las Islas Hébridas, tan impactado quedó por la belleza de la cueva que le sirvió de inspiración para esta maravillosa pieza. La ejecución corre a cargo de la Orquesta Sinfónica de Londres bajo la batuta de Claudio Abbado.

 

Gruta de Fingal, Islas Hébridas

Y aquí la entrada de la gruta que Mendelssohn nos describe con su música.