El lamento de Dor-lómin

pesadillas…

 

Marilyn Manson – Sweet Dreams

Los sueños dulces están hecho de esto
¿Quién soy yo para discrepar?
Viajo por el mundo y los siete mares
Todos buscan algo

Algunos de ellos desean utilizarte
Algunos de ellos desean ser usados por ti
Algunos de ellos desean abusar de ti
Algunos de ellos desean ser abusados

Los sueños dulces están hechos de esto
¿Quién soy yo para discrepar?
Viajo por el mundo y los siete mares
Todos buscan algo

Algunos de ellos desean utilizarte
Algunos de ellos desean ser usados por ti
Algunos de ellos desean abusar de ti
Algunos de ellos desean ser abusados

Yo quiero usarte y abusar de ti
Yo quiero saber que hay dentro de ti

Levanta la cabeza, sigue adelante
Mantén tu cabeza alta, sigue adelante
Levanta la cabeza, sigue adelante
Mantén tu cabeza alta, sigue adelante.
Levanta la cabeza, sigue adelante
Mantén tu cabeza alta, sigue adelante
¡Sigue adelante!

Los sueños dulces están hecho de esto
¿Quién soy yo para discrepar?
Viajo por el mundo y los siete mares
Todos buscan algo

Algunos de ellos desean utilizarte
Algunos de ellos desean ser usados por ti
Algunos de ellos desean abusar de ti
Algunos de ellos desean ser abusados

Voy a usarte y a abusar de ti
Voy a saber que hay adentro
Voy a usarte y a abusar de ti
Voy a saber que hay dentro de ti

————————————————————————-

Marilyn Manson – Sweet Dreams

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody’s looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody’s looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

I wanna use you and abuse you
I wanna know what’s inside you

Hold your head up, movin on
Keep your head up, movin on
Hold your head up, movin on
Keep your head up, movin on
Hold your head up, movin on
Keep your head up, movin on
Movin on!

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody’s looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

I’m gonna use you and abuse you
I’m gonna know what’s inside
I’m gonna use you and abuse you
I’m gonna know what’s inside you

 

Anuncios

6 comentarios

  1. Gran versión de Eurythmics, por parte de Marilyn Manson. El toque que len dan al tema las guitarras hace que sea una pesadilla más que un dulce sueño, aunque realmente ¿no eso lo que pretendían Eurythmics al tratar esta manera la relaciones sadomasoquistas?
    Personalmente me gusta más una versión que escuche en directo de Annie Lennox ya en solitario, si la encuentro prometo traerla.
    Un saludo

    Me gusta

    9 agosto, 2012 en 16:46

    • Bueno, en la letra original de Eurythmics no están tan claras las relaciones BDSM…

      Me gusta

      9 agosto, 2012 en 16:50

  2. Azo

    Personalmente me gusta bastante más la version original

    Me gusta

    9 agosto, 2012 en 16:27

    • Mi querida y dulce Azofaifa, son dos versiones muy distintas, con un ligero cambio en la letra de la canción Marilyn Manson le da a su versión una dimensión de morbo y sexualidad de la que carecía la versión original…

      Besos 🙂

      Me gusta

      9 agosto, 2012 en 16:52

  3. Uuuuuuuffff, pedazo de canción 😀

    Me gusta

    9 agosto, 2012 en 12:06

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s