El lamento de Dor-lómin

lamentos….

Neil Young – Fuera El Fin De Semana

Creo que dejaré esto y me compraré una camioneta
La llevaré a L.A.
Encontraré un lugar que lo considere mío
E intentaré arreglarlo.
Empezar un señalado nuevo día.

La mujer en la que estoy pensando
Me amó hasta el final,
Pero hoy estoy tan abatido,
Ella es tan estupenda, está en mi cabeza,
La oigo diciendo:

“Mira al chico solitario, fuera el fin de semana,
Tratando de conseguir un sueldo,
No conoce la alegría, intenta hablar
Pero no puede decir nada”.

Ella tiene cuadros en la pared,
Que me hacen levantar la vista
Desde su gran cama de bronce,
Ahora estoy corriendo carretera abajo
Intentando estar despierto
En algun lugar de su cabeza.

La mujer en la que estoy pensando
Me amó hasta el final,
Pero hoy estoy tan abatido,
Ella es tan estupenda, está en mi cabeza,
La oigo diciendo:

“Mira al chico solitario, fuera el fin de semana,
Tratando de conseguir un sueldo,
No conoce la alegría, intenta hablar
Pero no puede decir nada”.

————————————————————————

Neil Young – Out On The Weekend

Think I’ll pack it in and buy a pick-up
Take it down to L.A.
Find a place to call my own
And try to fix up.
Start a brand new day.

The woman I’m thinking of,
She loved me all up
But I’m so down today
She’s so fine, she’s in my mind.
I hear her callin’.

“See the lonely boy, out on the weekend
Trying to make it pay.
Can’t relate to joy, he tries to speak and
Can’t begin to say”.

She got pictures on the wall,
They make me look up
From her big brass bed.
Now I’m running down the road
Trying to stay up
Somewhere in her head.

The woman I’m thinking of, she loved me all up
But I’m so down today
She’s so fine she’s in my mind.
I hear her callin’.

“See the lonely boy, out on the weekend
Trying to make it pay.
Can’t relate to joy, he tries to speak and
Can’t begin to say”.

Anuncios

Una respuesta

  1. Hay que trabajar para vivir y no vivir para trabajar

    Me gusta

    24 mayo, 2011 en 19:17

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s