El lamento de Dor-lómin

"Alguien incapaz de apreciar la poesía es incapaz de comprender la seducción" Lex Luthor.

Elen síla lumenn'omentielvo

Más reciente

mi heroe…

Narn i Dor-lómin

Aunque ya había publicado algún post dedicado a esta gran película, Cyrano de Bergerac de Jean-Paul Rappeneau (1990), me he dado cuenta que aun tenía pendiente escribir una crítica de la misma; bien ha llegado el día.

Lo primero que destaca de este film es el gran trabajo de adaptación realizado por los guionistas, respetando los diálogos en verso se apartan por completo de su orígen teatral para crear una obra de puro cine. Con una puesta en escena modélica, un vestuario de lujo (fue premiado con un oscar), una maravillosa fotografía y una más que emotiva banda sonora, lograron una impecable ambientación para narrarnos la historia del gran héroe, Cyrano, aquel que demostró al mundo que la pluma no es más fuerte que la espada, si no que ambas deben ser empuñadas por la misma mano con igual maestría.

La cinta esta dirigida con mano firme por Jean-Paul Rappeneau…

Ver la entrada original 646 palabras más

decadencias…

Narn i Dor-lómin

Edith Piaf – Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes)

Las hojas caidas
Se amontonan en la ventana
Las hojas de otoño
Todas de rojo y oro
Veo tus labios
Los besos de verano
Las manos quemadas por el sol
Que yo solía agarrar.

Desde que te fuiste
Los días se hacen largos…
Y pronto voy a escuchar
Viejas canciones de invierno
Pero te extraño sobre todo
Mi amor, cuando las hojas de otoño empiezan a caer…

Esta es una canción
Que nos reune
Tú, que me amabas
Y yo que te amaba
Vivímos nosotros dos juntos
Tú, que me amabas
Yo que te amaba

Pero la vida separó
A aquellos que se amaron
Tan despacio
Sin hacer ruído
Y el mar borra sobre la arena
Las huellas de los amantes separados.

Desde que te fuiste
Los días se hacen largos…
Y pronto voy a escuchar
Viejas canciones de invierno
Pero te…

Ver la entrada original 159 palabras más

pesares…

Narn i Dor-lómin

Ricky Nelson – Lonesome Town (Ciudad Solitaria)

Hay un lugar donde los amantes van
a llorar sus penas lejos
Y lo llaman Ciudad Solitaria
Donde los corazones rotos permanecen
(Ciudad Solitaria)

Puedes comprar un sueño o dos
Para que te duren a través de los años
Y el único precio que pagas
Es un corazón lleno de lágrimas
(lleno de lágrimas)

Bajando a la Ciudad Solitaria
Donde los corazones rotos permanecen
Bajando a la Ciudad Solitaria
A llorar mis penas lejos

En la ciudad de los sueños rotos
Las calles están llenas de pesar
Tal vez paseando en la Ciudad Solitaria
Pueda aprender a olvidar
(a olvidar)

Tal vez paseando en la Ciudad Solitaria
Pueda aprender a olvidar
(Ciudad Solitaria)

————————————————————————–

Ricky Nelson – Lonesome Town

There’s a place where lovers go
To cry their troubles away
And they call it Lonesome Town
Where the broken hearts stay
(Lonesome town)

Ver la entrada original 85 palabras más

enfrentamientos…

Narn i Dor-lómin

Iggy Pop & The Stooges – I Wanna be Your Dog

Así tan lastimado te quiero aquí
En mi habitación te quiero aquí
Ahora vamos a estar cara a cara
Y yo yaceré justo en mi sitio favorito
Y ahora quiero ser tu perro
Ahora quiero ser tu perro
Ahora quiero ser tu perro
Así que vamos
Ahora estoy listo para cerrar mis ojos
Y ahora estoy listo para cerrar mi mente
Y ahora estoy listo para sentir tu mano
Y perder mi corazón sobre las ardientes arenas
Y ahora quiero ser tu perro
Y ahora quiero ser tu perro
Ahora quiero ser tu perro
Así que vamos

—————————————————————————————————

Iggy Pop & The Stooges – I Wanna be Your Dog

So messed up I want you here
In my room I want you here
Now we’re gonna be Face-to-face
And I’ll lay right down In my favorite place
And now…

Ver la entrada original 73 palabras más

miedos….

Narn i Dor-lómin

Amy Winehouse – Will you still love me tomorrow

Esta noche eres mía por completo
Entregas tu amor tan dulcemente
Esta noche la llama del amor está en tus ojos
Pero ¿me amarás mañana?
¿Es esto un bien duradero
o simplemente un momento de placer?
¿Puedo creer en la magia de tus ojos?
¿Me seguirás amando mañana?
Esta noche con palabras no pronunciadas
Vas a decir que yo soy el único
Pero ¿Se rompera mi corazón
cuando la noche encuentre al sol de la mañana?
Me gustaría saber que tu amor
Es el amor del que puedo estar seguro
Así que dímelo ahora y no volveré a preguntarlo
¿Me seguirás amando mañana?
Necesito saberlo
¿Me seguirás amando mañana?

—————————————————————————————————-

Amy Winehouse – Will you still love me tomorrow

Tonight you’re mine completely
You give your love so sweetly
Tonight the light of love is in your eyes
But will you…

Ver la entrada original 90 palabras más

decepciones…

decepciones

“Como todos los soñadores, confundí el desencanto con la verdad.”

Jean Paul Sartre (1905-1980)

 

Quiero…

Narn i Dor-lómin

Frankie Ruiz: Quiero llenarte

Quiero hacerte el amor y tu te alejas
Quiero besar tus labios y me esquivas
Si te acaricio el cuerpo estas muy tensa
Y cuando llego al cuello no me dejas.
Quiero hacerte el amor sin mas respeto
Que el que exige la piel y la nobleza
Pero hacerlo como los amantes
Toda mia de los pies a la cabeza.
Quiero llenarte, llenarte toda
Que nada entre los dos te de verguenza
Que puedas navegar sobre mi cuerpo
Y hacer lo que devuelva tu tibieza.
Quiero llenarte, llenarte entera
Que aprendas del amor mil cosas nuevas
Apurate te queda poco tiempo
Que el tiempo que se va ya no regresa.
Quiero hacerte el amor sin mas espera
Quiero hacerte el amor, quiero que sientas
Que la vida se enciende adentro tuyo
Con el fuego que corre por mis venas.
Quiero hacerte el amor, quiero sentirte
Toda…

Ver la entrada original 158 palabras más

redenciones…

redenciones

“A las mujeres les gusta sobre todo salvar a quien las pierde.”

Victor Hugo (1802-1885)

azares…

Narn i Dor-lómin

Carl Orff – O Fortuna (Imperatrix Mundi)

O Fortuna,
como la luna
cambiante,
siempre creciendo
y decreciendo;
detestable vida
primero oprimes
y luego alivias
a tu antojo;
pobreza
y poder
derrites como el hielo.

Destino monstruoso
y vacio,
tu rueda da vueltas,
perverso,
vano es el bienestar
y siempre se disuelve en nada,
sombrío
y velado
me mortificas a mi también;
ahora por el juego
traigo mi espalda desnuda
para tu villanía.

El Destino está contra mi
en la salud
y la virtud,
empujado
y lastrado,
siempre esclavizado.
A esta hora
sin demora
toca las cuerdas vibrantes;
puesto que el Destino
derrota al más fuerte,
llorad todos conmigo!

————————————————————————————-

Carl Orff – O Fortuna (Imperatrix Mundi)

O fortuna
Velut luna
Statu variabilis,
Semper crescis
Aut decrescis;
Vita detestabilis
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem,
Egestatem,
Potestatem
Dissolvit ut glaciem.

Sors immanis
Et inanis,
Rota tu volubilis,
Status malus,

Ver la entrada original 48 palabras más

dolores….

Narn i Dor-lómin

La Cura Si te dicen que yo me estoy curando es la verdad y la cura que yo estoy buscando es realidad Aunque me salga tan cara algo tiene que me ampara es mejor que tu mentira que me llenaba de ira y nada mas Diariamente yo me curo de lo duro que fue vivir sin ti Diariamente te lo juro aunque me agita a veces la desesperacion... cuando le falta la cura a mi desesperacion Si te dicen que yo me estoy curando es la verdad Y si alegan que vivo fantasias zanganas Es una cura tan mia, y me prima de alegria Vale mas que tu mentira que me llenaba de ira y nada mas Amargura, señores, que a veces me da La cura resulta mas mala que la enfermedad (2x) (Amargura, señores, que a veces me da) ¡Ay, que a veces me da! (La cura resulta mas…

Ver la entrada original 215 palabras más

A %d blogueros les gusta esto: